{"id":26,"date":"2021-06-16T11:09:27","date_gmt":"2021-06-16T11:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/?page_id=26"},"modified":"2021-06-16T11:09:29","modified_gmt":"2021-06-16T11:09:29","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de Datos"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Protecci\u00f3n de Datos<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuestra pol\u00edtica de privacidad de un vistazo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Informaci\u00f3n general<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La siguiente informaci\u00f3n le proporciona una visi\u00f3n general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra p\u00e1gina web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. En nuestra pol\u00edtica de privacidad, que aparece bajo este texto, encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obtenci\u00f3n de los datos en nuestra p\u00e1gina web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de los datos que se obtienen a trav\u00e9s de esta p\u00e1gina web?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los operadores de esta p\u00e1gina web se encargan del tratamiento de los datos que se obtienen a trav\u00e9s esta p\u00e1gina web. Sus datos de contacto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">aparecen en el aviso legal de esta p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo obtenemos sus datos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por un lado, obtenemos los datos <strong>a trav\u00e9s de usted.<\/strong> En este caso, se trata, por ejemplo, de los datos que introduce en el formulario de contacto o que nos env\u00eda por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros datos se obtienen a trav\u00e9s de nuestro sistema inform\u00e1tico de forma autom\u00e1tica cuando visita nuestra p\u00e1gina web. En este caso, se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo: el navegador de internet, el sistema operativo o la hora en la que ha visitado la p\u00e1gina web). La obtenci\u00f3n de estos datos se realiza autom\u00e1ticamente al entrar en nuestra p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPara qu\u00e9 usamos sus datos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una parte de los datos se obtiene para garantizar que la p\u00e1gina web funcione correctamente. Otros datos se pueden usar para analizar su comportamiento como usuario de la p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tiene en lo que respecta a sus datos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiene <strong>derecho a recibir en cualquier momento informaci\u00f3n gratuita sobre la procedencia, los destinatarios y el fin para el que se usan los datos personales que guardamos sobre usted.<\/strong> Asimismo, tiene <strong>derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n, bloqueo o supresi\u00f3n de estos datos. <\/strong>&nbsp;Si quiere ejercer este derecho o tiene preguntas sobre la protecci\u00f3n de datos, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nosotros en la direcci\u00f3n que aparece en el <strong><a href=\"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/aviso-legal\/\">Aviso legal<\/a>.<\/strong> Adem\u00e1s, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la <strong>autoridad de control competente.<\/strong> Tambi\u00e9n tiene <strong>derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales<\/strong> si se cumplen determinadas condiciones. En el apartado \u00abDerecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento\u00bb de la pol\u00edtica de privacidad, puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong> Informaci\u00f3n general y obligatoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Protecci\u00f3n de datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los operadores de esta p\u00e1gina se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales <strong>de modo confidencial y de conformidad con la normativa vigente de protecci\u00f3n de datos<\/strong> y con esta pol\u00edtica de privacidad. Cuando usa esta p\u00e1gina web, se obtienen diversos datos personales. Los datos personales son los datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos obtenemos y para qu\u00e9 los usamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y para qu\u00e9 fin ocurre esto. Le advertimos, no obstante, de que la transmisi\u00f3n de datos en internet (por ejemplo: a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico) puede presentar fallos de seguridad. <strong>No es posible proteger por completo los datos ante el acceso por parte de terceros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.\nAlojamiento y redes de distribuci\u00f3n de contenido (CDN, por sus siglas en\ningl\u00e9s)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alojamiento\nexterno<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este\nsitio web est\u00e1 alojado en un proveedor de servicios externo (en adelante, el\n\u00abhoster\u00bb, en este caso en el proveedor Strato AG, Pascalstra\u00dfe 10, 10587\nBerl\u00edn, Alemania). Los datos personales recopilados a trav\u00e9s de este sitio web\nse almacenan en los servidores del mencionado hoster. Estos datos pueden ser,\npor ejemplo, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de\ncomunicaci\u00f3n, datos de contrato, datos de contacto, nombres y apellidos,\naccesos a p\u00e1ginas web u otros datos generados a trav\u00e9s de un sitio web. Se hace\nuso del hoster con el prop\u00f3sito de cumplir con los acuerdos y contratos con\nnuestros clientes potenciales y existentes (art. 6 apart. 1, letra B DSGVO,\nRGPD en su implementaci\u00f3n en Alemania) y en aras de una prestaci\u00f3n segura,\nr\u00e1pida y eficaz de nuestra oferta en l\u00ednea por parte de un proveedor\nprofesional (art. 6 (1 letra F DSGVO). Nuestro hoster tratar\u00e1 sus datos \u00fanicamente\nen la medida en que sea necesaria para prestar sus servicios y seguir\u00e1 nuestras\ninstrucciones con respecto a estos datos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Celebraci\u00f3n\nde un contrato de servicios externos de tratamiento de los datos<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para\ngarantizar el tratamiento conforme a la legislaci\u00f3n en materia de protecci\u00f3n de\ndatos, hemos firmado un<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">contrato\nde servicios externos de tratamiento de los datos&nbsp; con nuestro hoster, que actuar\u00e1 en calidad de\nencargado del tratamiento externo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los responsables del tratamiento de los datos personales que se obtienen a trav\u00e9s de esta p\u00e1gina web conjunta son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarah Schneider Sprachdienste \u2013 Sprach- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schwartzkopffstr. 9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10115 Berlin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +49 (0) 30 28 43 33 45<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mobil:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +49 (0) 172 210 99 71<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">post AT sarah-schneider-sprachdienste.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que sola o junto con otros determine los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo: nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Retirada de su consentimiento al tratamiento de los datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de los procesos de tratamiento de datos son solo posibles con su consentimiento. Puede retirar un consentimiento dado en cualquier momento. Para ello, basta con que nos env\u00ede un correo electr\u00f3nico informal. La retirada del consentimiento no afectar\u00e1 a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho de oposici\u00f3n al tratamiento de los datos en determinados casos as\u00ed como cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa (art. 21 del RGPD)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tendr\u00e1 derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el art\u00edculo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.&nbsp; En esta pol\u00edtica de privacidad, le detallamos cada base jur\u00eddica en la que se fundamenta cada tratamiento. Si ejerce su derecho de oposici\u00f3n, dejaremos de tratar los datos personales que le conciernan salvo que acreditemos motivos leg\u00edtimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (Derecho de oposici\u00f3n de conformidad con el art. 21, apartado 1 del RGPD). Cuando el tratamiento de sus datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, tendr\u00e1 derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles en la medida en que est\u00e9 relacionada con la citada mercadotecnia. Cuando se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejar\u00e1n de ser tratados para dichos fines (Derecho de oposici\u00f3n de conformidad con el art. 21, apartado 2 del RGPD).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente<sup>1<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de incumplimiento del RGPD, el interesado tendr\u00e1 derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar del supuesto incumplimiento. El derecho a presentar una reclamaci\u00f3n permanecer\u00e1 inalterado sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acci\u00f3n judicial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho a la portabilidad de los datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tendr\u00e1 derecho a recibir los datos personales que tratemos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica, o a que se los transmitamos a un tercero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si solicita la transmisi\u00f3n directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esta se llevar\u00e1 a cabo solo si es t\u00e9cnicamente posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Protocolo de encriptaci\u00f3n SSL o TLS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales como, por ejemplo, encargos o consultas, que nos env\u00ede a nosotros en calidad de los operadores de la p\u00e1gina, la p\u00e1gina web usa un protocolo de encriptaci\u00f3n SSL o TLS. Puede reconocer que una conexi\u00f3n est\u00e1 encriptada porque la barra de direcciones del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y aparece el s\u00edmbolo de un candado en la barra del navegador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el protocolo de encriptaci\u00f3n SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no los podr\u00e1 leer un tercero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n, bloqueo, supresi\u00f3n y rectificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud de las disposiciones legales vigentes, tendr\u00e1, en cualquier momento, derecho a recibir informaci\u00f3n gratuita sobre los datos personales que le conciernan, su procedencia y destinatarios as\u00ed como los fines del tratamiento, y podr\u00e1 ejercer el derecho de rectificar, bloquear o suprimir estos datos. Si quiere ejercer esos derechos o tiene preguntas sobre este tema, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nosotros en las direcciones que aparecen en el Aviso legal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n tendr\u00e1 derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Si quiere ejercer este derecho, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nosotros en la direcci\u00f3n que aparece en el Aviso legal. Para poder ejercer este derecho, deber\u00e1 darse alguno de los siguientes supuestos:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si impugna la exactitud de los datos personales, necesitaremos, por norma general, un tiempo para verificarla. Durante el tiempo que tardemos en verificarla, tendr\u00e1 derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Si el tratamiento de sus datos personales es il\u00edcito, podr\u00e1 solicitar, en lugar de su supresi\u00f3n, la limitaci\u00f3n de su tratamiento. Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, tendr\u00e1 derecho a solicitar, en lugar de su supresi\u00f3n, la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se ha opuesto al tratamiento en virtud del art\u00edculo 21, apartado 1 del RGPD, se deber\u00e1 verificar si nuestros intereses prevalecen sobre los suyos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras a\u00fan no se hayan determinado qu\u00e9 intereses prevalecen, tendr\u00e1 derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos. Cuando el tratamiento de datos personales se haya limitado, dichos datos solo podr\u00e1n ser objeto de tratamiento, con excepci\u00f3n de su conservaci\u00f3n, con su consentimiento o para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protecci\u00f3n de los derechos de otra persona f\u00edsica o jur\u00eddica o por razones de inter\u00e9s p\u00fablico importante de la Uni\u00f3n o de un determinado Estado miembro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oposici\u00f3n a correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por la presente, se expresa la oposici\u00f3n al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligaci\u00f3n del aviso legal para el env\u00edo de publicidad y material informativo que no se haya solicitado expresamente. Los operadores de la p\u00e1gina se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso del env\u00edo no deseado de informaci\u00f3n publicitaria, por ejemplo: en forma de correos considerados spam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4<\/strong><strong>. Obtenci\u00f3n de los datos en nuestra p\u00e1gina web<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestras\np\u00e1ginas web usan lo que conocemos como \u00abcookies\u00bb. Las cookies son peque\u00f1os\narchivos de texto y no causan da\u00f1os en su dispositivo final. Se guardan bien\ntemporalmente durante su visita a la web (cookies de sesi\u00f3n) o de manera\npermanente (cookies permanentes) en su equipo terminal. Las cookies de sesi\u00f3n\nse borran autom\u00e1ticamente al finalizar la visita de la p\u00e1gina web. Las cookies\npermanentes se almacenan en el dispositivo hasta que usted mismo las elimine o\nse eliminen autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de su navegador web. Tambi\u00e9n pueden\nalmacenarse parcialmente cookies de terceros tambi\u00e9n en su equipo terminal al\nentrar en nuestra p\u00e1gina (cookies de terceros). Esto nos permite tanto a\nnosotros como a usted utilizar ciertos servicios de empresas externas. Las cookies\ntienen varias funciones. Muchas cookies son necesarias desde el punto de vista\nt\u00e9cnico, ya que algunas funciones de la p\u00e1gina web no funcionar\u00edan sin ellas\n(por ejemplo, la visualizaci\u00f3n de v\u00eddeos). Otras cookies se utilizan para\nevaluar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad. Las\ncookies que resultan necesarias para llevar a cabo un proceso de comunicaci\u00f3n\nelectr\u00f3nico o para que le funcionen determinadas funciones deseadas se guardan\nen virtud del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El uso de cookies\ncorresponde al inter\u00e9s leg\u00edtimo de los operadores de la p\u00e1gina web de prestar\nsus servicios correctamente desde el punto de vista t\u00e9cnico y de la manera m\u00e1s\nadecuada. Cuando se haya solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo,\nel consentimiento para almacenar cookies), el tratamiento se efectuar\u00e1\nexclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a del RGPD. El\nconsentimiento se puede retirar en todo momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede configurar su navegador para que le informe de la instalaci\u00f3n de cookies o permitir las cookies de forma individual, excluir la aceptaci\u00f3n de cookies en casos espec\u00edficos o en general, y activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies, puede que el funcionamiento de esta p\u00e1gina web se vea limitado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En\ncaso de que las cookies sean utilizadas por terceros o para fines de an\u00e1lisis,\nle informaremos por separado en el marco de esta pol\u00edtica de privacidad y le\npediremos, si procede, su consentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formulario\nde contacto<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si\nnos env\u00eda solicitudes por medio de un formulario de contacto, guardaremos los\ndatos personales que incluya<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Archivos de registro del servidor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proveedor de la p\u00e1gina obtiene y guarda autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los llamados archivos de registro del servidor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su navegador nos transmite esta informaci\u00f3n de forma autom\u00e1tica. Esta informaci\u00f3n es la siguiente:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Tipo de navegador y versi\u00f3n del navegador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Sistema operativo utilizado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; URL de procedencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Nombre del host del ordenador desde el que se accede a la p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Hora de la solicitud del servidor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Direcci\u00f3n IP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se combinan estos datos con otras fuentes de datos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obtenci\u00f3n de estos datos se realiza en virtud del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El uso de los archivos de registro del servidor corresponde al inter\u00e9s leg\u00edtimo de los operadores de la p\u00e1gina web de presentar sin errores t\u00e9cnicos y de la forma m\u00e1s adecuada posible su p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consultas por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se pone en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o fax, guardaremos y trataremos su consulta, incluidos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">todos los datos personales derivados (nombre, consulta) para el fin de tramitarla. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento. El tratamiento de estos datos se realiza en virtud del art. 6, apartado 1, letra b del RGPD siempre y cuando su consulta est\u00e9 relacionada con el cumplimiento de un contrato o con la ejecuci\u00f3n de medidas contractuales. En el resto de casos, el tratamiento se basar\u00e1 en su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) o en nuestros intereses leg\u00edtimos (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD), ya que tenemos un inter\u00e9s leg\u00edtimo en la tramitaci\u00f3n efectiva de su consulta. Mantendremos los datos de contacto que nos haya enviado en su consulta hasta que nos solicite su supresi\u00f3n, retire su consentimiento para su almacenamiento o ya no haya motivo para guardar estos datos (por ejemplo: tras resolver su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular, en lo que respecta a los plazos legales de retenci\u00f3n, permanecen inalteradas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Redes sociales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Complementos de Facebook (bot\u00f3n de Me\ngusta y Compartir)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dispongo\nde una p\u00e1gina en la red social Facebook. En mi p\u00e1gina web tengo integrados\nplugins de la red social Facebook, proveedor: Facebook Inc., 1 Hacker Way,\nMenlo Park, California 94025, EE.UU. Podr\u00e1 identificar los plugins de Facebook\nque aparecen en nuestra p\u00e1gina web porque llevan el logotipo de Facebook. Aqu\u00ed\ntiene una visi\u00f3n general de los complementos de Facebook: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=es_ES.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando\nvisite mi p\u00e1gina en la red social Facebook, se establecer\u00e1 una conexi\u00f3n directa\nentre su navegador y el servidor de Facebook. De esta forma, Facebook recibe la\ninformaci\u00f3n de que ha visitado nuestra p\u00e1gina con su direcci\u00f3n IP. Si hace clic\nen el bot\u00f3n de \u00abMe gusta\u00bb mientras est\u00e1 conectado a su cuenta de Facebook,\npodr\u00e1 vincular los contenidos de mi p\u00e1gina con su perfil de Facebook. De esta\nforma, Facebook puede asociar la visita de mi p\u00e1gina web con su cuenta de\nusuario. Le informo de que yo, en calidad de proveedor de la p\u00e1gina, desconozco\nel contenido de los datos transmitidos ni se nada de su uso por parte de\nFacebook. Si necesita m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la pol\u00edtica de privacidad de\nFacebook, consulte la siguiente p\u00e1gina: https:\/\/es-es.facebook.com\/privacy\/explanation. Si no quiere que Facebook\nasocie la visita de nuestra p\u00e1gina con su cuenta de usuario de Facebook, cierre\nla sesi\u00f3n de su cuenta de usuario de Facebook antes de entrar. El uso del\ncomplemento de Facebook se realiza en virtud del art. 6, apartado 1, letra f\ndel RGPD. Los operadores de la p\u00e1gina web tienen un inter\u00e9s leg\u00edtimo en lograr\nuna visibilidad lo m\u00e1s amplia posible en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Google\nWeb Fonts<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta\np\u00e1gina usa las llamadas Web Fonts (fuentes web) de Google para una presentaci\u00f3n\nhomog\u00e9nea de las fuentes. Al visitar una p\u00e1gina web, el navegador carga los\ntipos de fuentes web necesarias en el cach\u00e9 de su navegador para mostrar\ncorrectamente los textos y las fuentes. Para ello, el navegador que utiliza\ndebe conectarse a los servidores de Google. De este modo, Google tendr\u00e1 conocimiento\nde que ha accedido a este sitio web a trav\u00e9s de su direcci\u00f3n IP. El uso de\nGoogle WebFonts se realiza en virtud del art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.\nEl operador de la p\u00e1gina web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en la representaci\u00f3n\nuniforme de la imagen tipogr\u00e1fica de su p\u00e1gina web. Cuando se haya solicitado\nel consentimiento correspondiente (por ejemplo, el consentimiento para\nalmacenar cookies), el tratamiento se efectuar\u00e1 exclusivamente sobre la base\ndel art. 6, apartado 1, letra a del RGPD. El consentimiento se puede retirar en\ntodo momento. Si el explorador no admite las fuentes web, el equipo utilizar\u00e1\nun tipo de letra est\u00e1ndar. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Google Web Fonts,\nvisite https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq y consulte la pol\u00edtica de\nprivacidad de Google:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es.\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Google Maps <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps a trav\u00e9s de una API. El proveedor es Google Ireland Limited (\u00abGoogle\u00bb), Gordon House, Barrow Street, Dubl\u00edn 4, Irlanda. Para garantizar la protecci\u00f3n de datos en este sitio web, Google Maps se desactiva cuando ingresa a este sitio web por primera vez. Una conexi\u00f3n directa a los servidores de Google solo se establecer\u00e1 si activa Google Maps usted mismo (consentimiento de acuerdo con el Art. 6 P\u00e1rrafo 1 encendido un RGPD). Esto evita que sus datos se transfieran a Google la primera vez que ingresa a la p\u00e1gina. Despu\u00e9s de la activaci\u00f3n, Google Maps guardar\u00e1 su direcci\u00f3n IP. Esto generalmente es seguido por un servidor de Google en EE. UU. y almacenado all\u00ed. El proveedor de esta p\u00e1gina no tiene influencia en esta transferencia de datos despu\u00e9s de activar Google Maps. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el manejo de los datos del usuario en la declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos de Google:<br> https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/.https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Directorio de procedimientos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede solicitar una gu\u00eda de procedimientos a los responsables de la p\u00e1gina web a trav\u00e9s de las direcciones o correos electr\u00f3nicos que aparecen en el <a href=\"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/aviso-legal\/\">Aviso legal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente de los puntos 1-5 (adaptados por el operador de la p\u00e1gina web, traducci\u00f3n por Sarah Schneider y Ana Abad):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">www.e-recht24.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\/muster-datenschutzerklaerung.html\">https:\/\/www.e-recht24.de\/muster-datenschutzerklaerung.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protecci\u00f3n de Datos Nuestra pol\u00edtica de privacidad de un vistazo 1. Informaci\u00f3n general La siguiente informaci\u00f3n le proporciona una visi\u00f3n general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra p\u00e1gina web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. En nuestra pol\u00edtica de privacidad, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protecci\u00f3n de Datos Nuestra pol\u00edtica de privacidad de un vistazo 1. Informaci\u00f3n general La siguiente informaci\u00f3n le proporciona una visi\u00f3n general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra p\u00e1gina web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. En nuestra pol\u00edtica de privacidad, que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-16T11:09:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\",\"name\":\"Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-16T11:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-16T11:09:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecci\u00f3n de Datos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sarah Schneider Sprachdienste\",\"alternateName\":\"sprachdienste\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-alem_C3_A1-optimizado.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-alem_C3_A1-optimizado.png\",\"width\":636,\"height\":244,\"caption\":\"Sarah Schneider Sprachdienste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarah-schneider-sprachdienste.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","og_description":"Protecci\u00f3n de Datos Nuestra pol\u00edtica de privacidad de un vistazo 1. Informaci\u00f3n general La siguiente informaci\u00f3n le proporciona una visi\u00f3n general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra p\u00e1gina web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. En nuestra pol\u00edtica de privacidad, que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/","og_site_name":"Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","article_modified_time":"2021-06-16T11:09:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/","url":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/","name":"Protecci\u00f3n de Datos - Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#website"},"datePublished":"2021-06-16T11:09:27+00:00","dateModified":"2021-06-16T11:09:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecci\u00f3n de Datos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#website","url":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/","name":"Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Ling\u00fc\u00edsticos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#organization","name":"Sarah Schneider Sprachdienste","alternateName":"sprachdienste","url":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/wp-content\/uploads\/logo-alem_C3_A1-optimizado.png","contentUrl":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/wp-content\/uploads\/logo-alem_C3_A1-optimizado.png","width":636,"height":244,"caption":"Sarah Schneider Sprachdienste"},"image":{"@id":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27,"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarah-schneider-sprachdienste.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}